The Art and Science of Valuing in Psychotherapy is the most comprehensive description of using values in psychotherapy that I am aware of. If you are wanting to learn how values are used in ACT or might be used in other therapies, this really is the best source.